English Français Nederlands

The complete, professional reporting solution for Wizcon
Wizcon WizReport™ XL solves the reporting needs of all markets:
- Pharmaceutical, Food & Feed, Water & Waste
- Sales, Financial
- Discrete, Continuous processes
- Cooling & Refrigeration
- Building/Infrastructure: Energy consumption and optimization
- Etc.
Easy and Powerful
With WizReport XL, generate professional Excel-based reports in four easy steps:
1) Design – design a template in
Excel
Specify the report layout, add charts and calculations
Specify connections to data sources
- Wizcon Real-time and historical Servers
- Relational Database Servers
- WizReport XL Aggregates
2) Report – generate reports from the template
On-demand using interactive forms
Scheduled
- Automatically based on time or events
Analysis tools
4) Publish – send the report to the world
Print, email, web server, PDF and HTML
Key customer benefits:
- Easy user interface to Wizcon data
- Rapid return on investment from automating the reporting process
- Quick learning curve provided by the familiar Excel environment
- No special expertise required from IT people
- Scaleable from small to large reporting systems
- Very affordable
- Outstanding sales and technical support
- Wizcon is your one-stop shop!
Notable product features:
- Use all the power of Excel (built-in charts and functions)
- Easy to use, no custom scripts or programs
- Full workbook and worksheet management
- Report and distribute automatically or on-demand
- Produce standard file formats such as xls, pdf and html
- Well integrated with HMI and database interfaces
- Combine disparate data sources in the same report (real-time, historical and
relational databases).
Application examples:
Water Treatment Facility
- West Bridgewater Treatment Facility produces drinking water for Bridgewater,
MA
- Report types: Daily, Monthly and Yearly Flow and Chemical additions. Monthly
turbidity report to MA state
HVAC
- Energy Thermal Facility in New Orleans, LA, produces cooled water for
air conditioning systems in downtown New Orleans
- Report types: Daily and monthly utilization reports used for billing
Pharmaceutical
- Hull Company produces systems in the pharmaceutical industry
- Report types: Trend reports, alarm reports for each batch. Reports converted
to PDF for security purposes (21CFR11)
Manufacturing
- Swarowski Crystal in Providence, RI produces high quality crystal products
- Report types: Shift and daily production reports

La solution professionnelle complète
de rapports pour Wizcon
Wizcon WizReport™ XL répond aux besoins de reporting de tous les marchés :
- Industries pharmaceutique, alimentaire et de traitement des eaux
- Ventes et finance
- Processus continus et discrets
- Froid industriel
- Bâtiments/infrastructures : optimisation de la consommation énergétique
- Etc.
Facile et puissant
Avec Wizcon WizReport™ XL produisez des rapports professionnels, basés
sur Excel, en 4 étapes simples :
1) Concevez – créez un modèle de rapport
dans Excel
Définition de la
mise en page, ajout de graphiques et de calculs
Spécification des
connexions aux sources de données :
- serveurs en temps réel et historiques
Wizcon
- serveurs de bases de données relationnelles
- agrégats WizReport XL
2) Générez – produisez vos rapports
à partir du modèle
A la demande
- à l’aide de formulaire interactifs
Automatisés
- selon l’heure ou des événements
3) Gérez – transformez les données
en informations exploitables
Outils d’analyse
4) Publiez – distribuez vos rapports partout
Impression, courrier électronique,
serveur Web, PDF et HTML
Avantages clés :
- Facilité d'accès aux données Wizcon
- Retour sur investissement grâce à l’automatisation du reporting
- Apprentissage rapide grâce à l’environnement familier d’Excel
- Pas de compétences informatiques spécifiques requises
- Évolutivité, des systèmes de reporting les plus simples
aux plus vastes
- Très abordable
- Support pré-vente et technique de qualité
- Wizcon, votre interlocuteur unique pour tous vos besoins de contrôle
et d'information.
Fonctionnalités majeures :
- Exploitation optimale d’Excel (graphiques et fonctions standard)
- Facilité d’utilisation, aucun script ni programme personnalisé
- Gestion complète des classeurs et des feuilles de calcul
- Génération et distribution des rapports automatiquement ou à
la demande
- Formats de fichier standard tels que xls, pdf et html
- Excellente intégration avec les interfaces IHM et de base de données
- Combinaison de sources de données disparates dans un même rapport
(bases de données en temps réel, historiques et relationnelles).
Exemples d’application :
Traitement de l’eau
- Production d’eau potable pour Bridgewater à la West Bridgewater
Treatment Facility
- Types de rapport : flux quotidiens, mensuels et annuels, et ajouts de produits
chimiques. Rapport mensuel de turbidité à l’état
du Massachusetts
Chauffage, ventilation et climatisation
- Production d’eau froide pour systèmes de climatisation dans le
centre ville de la Nouvelle Orléans par l’Energy Thermal Facility
- Types de rapport : Rapports d’utilisation quotidiens et mensuels pour
la facturation
Produits pharmaceutiques
- La société Hull produit des systèmes pour l’industrie
pharmaceutique
- Types de rapport : Rapports de tendances et d’alarmes pour chaque lot.
Conversion des rapports au format PDF pour raisons de sécurité
(21 CFR Part 11)
Fabrication
- Swarowski Crystal produit du cristal de qualité supérieure
- Types de rapport : Rapports de production sur les équipes et quotidiens

De Complete, Professionele Rapporteer Oplossing voor
Wizcon Supervisor
Wizcon WizReport XL is ontworpen om te voldoen aan de vraag naar rapporteer behoeften van alle markten:
- Farmaceutisch, Voedsel, Waterzuivering
- Sales, Financieel
- Onregelmatige, Langdurige processen
- Koeling
- Gebouwen/Infrastructuur: Energieverbruik en optimalisatie
- Enz.
Met Wizcon WizReport kunt u:
1) Ontwerpen – ontwerp een template in Excel
De Rapport layout
aangeven, grafieken en berekeningen toevoegen
Konnekties met databronnen
aangeven.
- Wizcon Real-time en Historische Servers
- Relationele Database Servers
- WizReport XL
2) Rapporteren – maak rapporten van de templates
Gebruik Interaktieve
formulieren op aanvraag
Agenda opmaken
- Automatisch gebaseerd op tijd of gebeurtenissen
3) Organiseren – rapportgegevens omzetten naar nuttige
informatie
Analyse tools
4) Weergeven – zend het rapport over de gehele wereld
Afdrukken, emailen, web
server, PDF en HTML
Belangrijkste voordelen voor de klant:
- Gemakkelijke gebruikers interface naar Wizcon data
- Winstgevende investering vanwege automatisering van het rapporteer proces
- Gemakkelijk te leren vanwege de bekende Excel omgeving
- Geen specifieke kennis is benodigd van het IT personeel
- Kan aangepast worden van kleine tot grote rapporteersystemen
- Gunstig geprijst
- Uitstekende sales en technische support
- Wizcon, uw complete leverancier.
Opvallende produkt mogelijkheden :
- Gebruik al de mogelijkheden van Excel (geintegreerde grafieken en functies)
- Gemakkelijk in gebruik, geen extra scripts of programma’s
- Volledig werkboek en werkblad organisatie
- Rapporteer en distribueer automatisch of op aanvraag
- Ontwerp standaard bestandsformaten zoals xls, pdf en html
- Goed geintegreerde HMI en Database interfaces
- Kombineer ongelijke databronnen in hetzelfde rapport (real-time, historische
en relationele databases).
Applicatie voorbeelden:
Waterzuiverings faciliteit
- West Bridgewater Treatment Facility produceert drinkwater voor Bridgewater,
MA
- Rapport types: Dagelijkse, Maandelijkse, Jaarlijkse Stroom en Chemische toevoegingen.
Maandelijks troebelheidsrapport naar MA state
HVAC
- Energy Thermal Facility in New Orleans, LA, produceert gekoeld water voor
airconditionings systemen in het centrum van New Orleans
- Rapport types: Dagelijkse en maandelijkse gebruiksrapporten benodigd voor
de afrekening
Farmaceutisch
- Hull Company produceert systemen in de farmaceutische industrie
- Rapport types: Trend rapporten, alarm rapporten voor elke groep. De rapporten
worden omgezet naar PDF vanwege veiligheidsredenen (21CFR11)
Produktie
- Swarowski Crystal in Providence, RI produceert hoge kwaliteits kristalprodukten
- Rapport types: Ploegen en dagelijkse produktierapporten








